Currently, the rate card is only added when families are enrolled. If they want to add a new student, the fees and tuition must be added individually and manually. You should be able to click a button and apply the right rate card after selecting their grade.